<?php
$lang['info_trail_title']= "Trail von Nobressart";
$lang['info_trail_title']= "L'Elchertoise de JPP";
$lang['info_trail_date']= "Samstag 14 März 2015 Um 9h00";

$lang['info_start_title']="Start 50Km: 9h00; 25Km: 10h00";
$lang['info_start_address']="Club de la Fontaine 234, rue de la Halte <br>6717 - Nobressart<br>Belgique";

$lang['info_begin_title']="Empfang ab 7h00";
$lang['info_begin_acceuil']="Empfang der Teilnehmer mit Kaffee und Croissants";
$lang['info_begin_dossards']="Ausgabe der Startnummern";
$lang['info_begin_price']="Einschreibungsgebühr wird erhöht für Spätankommer";

$lang['info_inscription_title']="Tageseinschreibung von 7Uhr00 bis 9Uhr00";
$lang['info_inscription_25']="Minitrail - 25 km : 8€ (6€ bei Voreinschreibung)";
$lang['info_inscription_50']="Trail - 50 km : 10€ (8€ bei Voreinschreibung)";

$lang['info_ravito_title']="Verpflegung unterwegs";
$lang['info_ravito_25']="1 Verpflegung bei 25 km";
$lang['info_ravito_50']="2 Verpflegungen bei 50 km";

$lang['info_site_title']="Ankunft";
$lang['info_site_boisson']="Ein Softgetränk für jeden Teilnehmer";
$lang['info_site_ravito']="Verpflegung ";
$lang['info_site_shower']="Duschen";

$lang['info_food_title']="Für das leibliche Wohl am Ziel";
$lang['info_food']="Schinken am Spiess mit Kartoffeln und Salat";
$lang['info_drink']="L'Elchertoise (unser heimisches Bier) oder ORVAL (das Regionalgetränk) sind mit Mässigung zu geniessen.";


$lang['info_link_title']="Weitere Links";
$lang['info_link_croix']="Trail de la croix labbé";
